皆さん、こんにちは
春日部市のお陽さまパソコン教室です!

皆さんはメールやLINEでメッセージを送る時、
顔文字や絵文字を使っていますか?

20年程前の話ですが、私が初めて、
パソコン通信のチャットのメッセージで
顔文字を見たとき、最初は顔に見えず、

いつも文末についているこの記号「(^^)」はなんですか?

などと質問して、チャット相手を大笑いさせたりしてました(>_<)

最近は、お店の貼り紙などにも普通に使われていたりして、
顔文字も、すっかり一般化しましたね~

IMAG0644

そして今朝、TVのニュースで見たのですが、
「オックスフォード辞典の今年の言葉」に、
なんと、絵文字が選ばれたそうです。

http://blog.oxforddictionaries.com/2015/11/word-of-the-year-2015-emoji/ (英語)

WOTY-emoji-banner-1200x330

オックスフォード辞典とは、オックスフォード大学出版局が発行する
全20巻、約60万語の英単語を収録する最大、最高の英語辞典のこと。

毎年、「流行語大賞」や「今年の漢字」のように、
その年の世相を表す英語の言葉を選んで発表しています。

2013年の言葉は、Selfee(自撮り)
昨年の言葉は、Vape(電子たばこ)だったのですが、
今年はなんと英単語ではなく、黄色い笑顔に大粒の涙が流れるうれし泣きの顔文字でした。

Face with Tears of Joy

Face with Tears of Joy

日本では(笑)を、英語圏では、LOL(Laughing Out Loudの略)などと表現しますが、
その代わりに使われていることが多いとか。
大笑いという意味なんですね。

選ばれた理由として、
「速さと見た目を重視する21世紀のコミュニケーションに、
従来のアルファベット文字が付いていけなくなっている様子が見て取れる」
「その溝を埋めるために顔文字のような絵文字が台頭した」
と、同辞典は解説しています。

ちなみに絵文字は海外では、感情を表すemotion(エモーション)と
絵文字を表すicon(アイコン)を掛け合わせて、
emoticon(エモティコン)と呼ばれるそうですが、
最近はemoji(エモジ)でも通用するようです。

万人に通用して、微妙なニュアンスも伝えられる。
絵文字、顔文字も、もはや立派な言葉の一種なのかも知れませんね(^_-)-☆